<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">\chapter{å‰è¨€}

\LaTeX{} \cite{manual} æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ¡£å‡†å¤‡ç³»ç»Ÿ (Document Preparing System)ï¼Œå®ƒéžå¸¸é€‚ç”¨äºŽç”Ÿæˆé«˜å°åˆ·è´¨é‡
çš„ç§‘æŠ€ç±»å’Œæ•°å­¦ç±»æ–‡æ¡£ã€‚å®ƒä¹Ÿèƒ½å¤Ÿç”Ÿæˆæ‰€æœ‰å…¶ä»–ç§ç±»çš„æ–‡æ¡£ï¼Œå°åˆ°ç®€å•çš„ä¿¡ä»¶ï¼Œå¤§åˆ°å®Œæ•´çš„ä¹¦ç±ã€‚
\LaTeX{} ä½¿ç”¨ \TeX{} \cite{texbook} ä½œä¸ºå®ƒçš„æŽ’ç‰ˆå¼•æ“Žã€‚

è¿™ä»½çŸ­å°çš„æ‰‹å†Œæè¿°äº† \LaTeXe{} çš„ä½¿ç”¨ï¼Œå¯¹ \LaTeX{} çš„å¤§å¤šæ•°åº”ç”¨æ¥è¯´åº”è¯¥æ˜¯è¶³å¤Ÿäº†ã€‚
å‚è€ƒæ–‡çŒ® \cite{manual,companion} å¯¹ \LaTeX{} ç³»ç»Ÿæä¾›äº†å®Œæ•´çš„æè¿°ã€‚

\bigskip
æœ¬æ‰‹å†Œåœ¨è‹±æ–‡ç‰ˆ lshort çš„åŸºç¡€ä¸Šè¿›è¡Œäº†é€‚å½“çš„é‡æ–°ç¼–æŽ’ï¼Œå…±æœ‰å…«ç«&nbsp;å’Œä¸¤ç¯‡é™„å½•ï¼š
\begin{description}
  \item[ç¬¬ä¸€ç«&nbsp;] è®²è¿° \LaTeX{} çš„æ¥æºï¼Œæºä»£ç&nbsp;çš„åŸºæœ¬ç»“æž„ï¼Œä»¥åŠå¦‚ä½•ç¼–è¯‘æºä»£ç&nbsp;ç”Ÿæˆæ–‡æ¡£ã€‚
  \item[ç¬¬äºŒç«&nbsp;] è®²è¿°åœ¨ \LaTeX{} ä¸­å¦‚ä½•ä¹¦å†™æ–‡å­—ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸­æ–‡ã€‚
  \item[ç¬¬ä¸‰ç«&nbsp;] è®²è¿°æ–‡æ¡£æŽ’ç‰ˆçš„åŸºæœ¬å…ƒç´&nbsp;â€”â€”æ&nbsp;‡é¢˜ã€ç›®å½•ã€åˆ—è¡¨ã€å›¾ç‰‡ã€è¡¨æ&nbsp;¼ç­‰ç­‰ã€‚ç»“åˆå‰ä¸€ç«&nbsp;çš„å†…å®¹ï¼Œä½&nbsp;åº”å½“èƒ½å¤Ÿåˆ¶ä½œå†…å®¹è¾ƒä¸ºä¸°å¯Œçš„æ–‡æ¡£äº†ã€‚
  \item[ç¬¬å››ç«&nbsp;] \LaTeX{} æŽ’ç‰ˆå…¬å¼çš„èƒ½åŠ›æ˜¯ä¼—äººçš†çŸ¥çš„ã€‚æœ¬ç«&nbsp;çš„å†…å®¹æ¶‰åŠäº†ä¸€äº›æŽ’ç‰ˆå…¬å¼ç»å¸¸ç”¨åˆ°çš„å‘½ä»¤ã€çŽ¯å¢ƒå’Œç¬¦å·ã€‚
                ç«&nbsp;èŠ‚æœ«å°¾åˆ—å‡ºäº† \LaTeX{} å¸¸è§çš„æ•°å­¦ç¬¦å·ã€‚
  \item[ç¬¬äº”ç«&nbsp;] ä»‹ç»äº†å¦‚ä½•ä¿®æ”¹æ–‡æ¡£çš„ä¸€äº›åŸºæœ¬æ&nbsp;·å¼ï¼ŒåŒ…æ‹¬å­—ä½“ã€æ®µè½ã€é¡µé¢å°ºå¯¸ã€é¡µçœ‰é¡µè„šç­‰ã€‚
  \item[ç¬¬å…­ç«&nbsp;] ä»‹ç»äº† \LaTeX{} çš„ä¸€äº›æ‰©å±•åŠŸèƒ½ï¼šæŽ’ç‰ˆå‚è€ƒæ–‡çŒ®ã€æŽ’ç‰ˆç´¢å¼•ã€æŽ’ç‰ˆå¸¦æœ‰é¢œè‰²å’Œè¶…é“¾æŽ¥çš„ç”µå­æ–‡æ¡£ã€‚
  \item[ç¬¬ä¸ƒç«&nbsp;] ä»‹ç»äº†å¦‚ä½•åœ¨ \LaTeX{} é‡Œä½¿ç”¨ \hologo{TikZ} ç»˜å›¾ã€‚ä½œä¸ºå…¥é—¨æ‰‹å†Œï¼Œè¿™ä¸€éƒ¨åˆ†ç‚¹åˆ°ä¸ºæ­¢ã€‚
  \item[ç¬¬å…«ç«&nbsp;] å½“ä½&nbsp;ç›¸å½“ç†Ÿæ‚‰å‰é¢å‡&nbsp;ç«&nbsp;çš„å†…å®¹ï¼Œéœ€è¦è‡ªå·±ç¼–å†™å‘½ä»¤å’Œå®åŒ…æ‰©å±• \LaTeX{} çš„åŠŸèƒ½æ—¶ï¼Œæœ¬ç«&nbsp;ä»‹ç»äº†ä¸€äº›åŸºæœ¬çš„å‘½ä»¤æ»¡è¶³ä½&nbsp;çš„éœ€æ±‚ã€‚
\end{description}
\begin{description}
  \item[é™„å½•A] ä»‹ç»äº†å¦‚ä½•å®‰è£… \TeX{} å‘è¡Œç‰ˆå’Œæ›´æ–°å®åŒ…ã€‚
  \item[é™„å½•B] å½“æ–°æ‰‹é‡åˆ°é”™è¯¯å’Œéœ€è¦å¯»æ±‚æ›´å¤šå¸®åŠ©æ—¶ï¼Œæœ¬ç«&nbsp;æä¾›äº†ä¸€äº›åŸºæœ¬çš„å‚è€ƒã€‚
\end{description}

\bigskip
è¿™äº›ç«&nbsp;èŠ‚æ˜¯å¾ªåºæ¸è¿›çš„ï¼Œå»ºè®®åˆšåˆšç†Ÿæ‚‰ \LaTeX{} çš„è¯»è€…æŒ‰é¡ºåºé˜…è¯»ã€‚ä¸€å®šè¦è®¤çœŸé˜…è¯»ä¾‹å­çš„æºä»£ç&nbsp;ï¼Œå®ƒä»¬è´¯ç©¿å…¨ç¯‡æ‰‹å†Œï¼ŒåŒ…å«äº†å¾ˆå¤šçš„ä¿¡æ¯ã€‚

\bigskip
å¦‚æžœä½&nbsp;å·²ç»å¯¹ \LaTeX{} è¾ƒä¸ºç†Ÿç»ƒï¼Œæœ¬æ‰‹å†Œçš„èµ„æºå·²ä¸è¶³å¤Ÿè§£å†³ä½&nbsp;çš„é—®é¢˜æ—¶ï¼Œè¯·è®¿é—®
â€œComprehensive \TeX{} Archive Networkâ€ï¼ˆCTANï¼‰ç«™ç‚¹ï¼Œä¸»é¡µæ˜¯ \url{https://www.ctan.org}ã€‚
æ‰€æœ‰çš„å®åŒ…ä¹Ÿå¯ä»¥ä»Ž \url{https://mirrors.ctan.org} å’Œéå¸ƒå…¨çƒçš„å„ä¸ªé•œåƒç«™ç‚¹ä¸­èŽ·å¾—ã€‚

åœ¨æœ¬ä¹¦ä¸­ä½&nbsp;ä¼šæ‰¾åˆ°å…¶ä»–å¼•ç”¨ CTAN çš„åœ°æ–¹ï¼Œå½¢å¼ä¸º \texttt{CTAN://} å’Œä¹‹åŽçš„æ&nbsp;‘çŠ¶ç»“æž„ã€‚
å¼•ç”¨æœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªè¶…é“¾æŽ¥ï¼Œç‚¹å‡»åŽå°†æ‰“å¼€å†…å®¹åœ¨ CTAN ä¸Šç›¸åº”ä½ç½®çš„é¡µé¢ã€‚

è¦åœ¨è‡ªå·±çš„ç”µè„‘ä¸Šå®‰è£… \TeX{} å‘è¡Œç‰ˆï¼Œè¯·å‚è€ƒé™„å½• \ref{app:install} ä¸­çš„å†…å®¹ã€‚
å„ä¸ªæ“ä½œç³»ç»Ÿä¸‹çš„ \TeX{} å‘è¡Œç‰ˆä½äºŽ \CTAN|systems|ã€‚

\bigskip
å¦‚æžœä½&nbsp;æœ‰æ„åœ¨è¿™ä»½æ–‡æ¡£ä¸­å¢žåŠ&nbsp;ã€åˆ&nbsp;é™¤æˆ–è€…æ”¹å˜ä¸€äº›å†…å®¹ï¼Œè¯·é€šçŸ¥ä½œè€…ã€‚ä½œè€…å¯¹ \LaTeX{}
åˆå­¦è€…çš„åé¦ˆç‰¹åˆ«æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å…³äºŽè¿™ä»½ä»‹ç»å“ªäº›å†…å®¹å¾ˆå®¹æ˜“ç†è§£ï¼Œå“ªäº›å†…å®¹å¯èƒ½éœ€è¦æ›´å¥½åœ°è§£é‡Šï¼Œ
è€Œå“ªäº›å†…å®¹ç”±äºŽå¤ªè¿‡éš¾ä»¥ç†è§£ã€éžå¸¸ä¸å¸¸ç”¨è€Œä¸é€‚å®œæ”¾åœ¨æœ¬æ‰‹å†Œã€‚

\bigskip
\begin{flushright}
\hologo{CTeX} å¼€å‘å°ç»„\par
\url{https://github.com/CTeX-org}
\end{flushright}

\vfill

\noindent\begingroup\small lshort çš„æœ€æ–°ä¸­æ–‡ç‰ˆæœ¬ä½äºŽ \CTAN|info/lshort/chinese|ã€‚
å¦‚æžœç”¨æˆ·å¯¹å…¶ä»–è¯­è¨€çš„ç‰ˆæœ¬æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œè¯·æµè§ˆ \CTAN|info/lshort|ã€‚\endgroup

\endinput
</pre></body></html>